acuarelas de Sergio Astorga

Hace tiempo que he pedido permiso al autor para subir a mi blog alguna de sus acuarelas, me estaba costando mucho decidirme porque me atrae especialmente esa manera irreal, casi onírica, de representar lo cotidiano que tiene Sergio Astorga



He escogido también esta otra que él titula "La cita" para acompañar uno de mis poemas que igualmente habla de una cita.






EL MARTES A LAS SIETE

Deshojabas palabras adiestradas y esquivas
mientras la eternidad se derretía.

Sólo pude añadir
¿me pagas el café?
y salir desangrada hacia la vida.


Sin ti.



EM, de No recuerdo un invierno tan frío como éste

"La mancadura", de Berta Piñán

Cuando una abre un libro y el primer poema ya le dice tantas cosas, no puede dejar de comprarlo. Así fue con el nuevo poemario de Berta Piñán, La mancadura / El daño. En edición bilingüe asturiano/castellano.
Dejo aquí ese primer poema:


IDIOMES

En volviendo d’Alemania
compró pisu nuevu y muebles
de primera. Quería que too
fuera como enantes pero
meyor, con perres y tiempo
pa gastalo. Pero nada yera
ya lo mesmo. Cuando ella decía
güerta, los fíos repetíen
Gemüsegarten. Cuando ella decía
riu, monte, ellos pronunciaben
Flüss, Gebirge.
Cuando ella decía casa,
ellos miraben, roceanos,
pa otra parte.


IDIOMAS

Cuando volvieron de Alemania
compró un piso nuevo y muebles
de primera. Quería que todo
fuese como antes pero
mejor, con dinero y más tiempo
para gastarlo. Pero nada era
ya lo mismo. Cuando ella decía
huerta, los hijos repetían
Gemüsegarten. Cuando ella decía
rio, montaña, ellos pronunciaban
Flüss, Gebirge.
Cuando ella decía casa,
ellos miraban, desconfiados,
hacia otro lado.


Berta Piñán, de La mancadura / El daño, Ed. TREA, Gijón, 2010.

Algunos momentos de la presentación de ayer

Muchísimas gracias a todos los que me acompañásteis ayer, habéis sido capaces de transformar un frío invierno en una cálida tarde.




Con Antón García y Esther Prieto




Algunos momentos de la lectura.

Presentación en Avilés de "No recuerdo un invierno tan frío como éste"

El próximo lunes, 13 de diciembre se presentará en Avilés mi libro No recuerdo un invierno tan frío como éste. Esta vez será en el Centro de servicios Univeristarios, en la calle La Ferrería, 7 (frente a Correos. A las 20.00, y estaré acompañada por Antón García y Esther Prieto.

ECCE HOMO (ECCE MULIER)

Qué triste fue morir de tantas muertes.
Unas lentas y oscuras
otras rápidas, duras, insolentes.

Un sinsentido que quieras convencerme
de que la Posteridad me pertenece.

No estaré aquí
cuando esa dama llegue.

EM

(No recuerdo un invierno tan frío como éste)

algunas fotos de ayer en Cangas

Como siempre, como en casa. Gracias a todos.